美國底特律美術館「陪你在家系列」線上播映 高雄永興樂皮影劇團演出／談新聞

談新聞–吳學靄

美國底特律美術館（Detroit Institute of Arts）因疫情閉館中，特別透過「陪你在家系列」（Your DIA at Home），以供居家避疫的民眾在家觀賞藝文活動。臺灣永興樂皮影劇團的兩個精彩偶戲劇目—《沙包三部曲》及《西遊記—火焰山》，在本系列活動中於底特律美術館專屬Youtube頻道播映。 

這次底特律美術館的「陪你在家系列」兩齣皮影戲影片是2018年11月時慶祝亞洲藝廊開幕的節目，邀請來自臺灣的永興樂皮影劇團到館演出，作為亞洲藝廊系列活動的首演。當時由永興樂第五代傳人張信鴻團長率團赴美演出，別出心裁的偶戲編排搭配現場文武場的聲光音效，相當受到觀眾好評。 

在高雄深耕的永興樂皮影劇團傳承五代，致力於將皮影戲帶到各種舞臺以及國外的藝術節交流演出，同時也積極製作新劇目。《沙包三部曲》即是結合現代生活的新創發想，而融合經典文學的《西遊記-火燄山》則搭配饒富趣味的皮影偶動作，加上各種動物的身體與聲音表現，呈現另一種講故事的方式。 

底特律美術館偶戲部門的總監萊瑞布然斯基（Larry Baranski）表示，觀看百年歷史的永興樂皮影劇團演出，可感受到臺灣民間的生活風情，而美術館收藏的永興樂皮影劇團手製皮偶，也讓美國在地觀眾能夠欣賞臺灣偶戲之美。 

文化部駐紐約臺北文化中心主任張惠君表示，底特律美術館是全美典藏量排名前六的美術館，其中超過800件的偶戲典藏是其一大特色。此次播映永興樂的皮影戲紀錄影片，館方特別悉心利用副框畫面播出操偶師同步在後臺的搬演實況，呈現口白原聲輔以英文字幕，幫助觀眾了解劇情，也讓觀眾一窺皮影戲操偶師的手上功夫，以及臺灣皮影戲文化的百年工藝及偶戲之美。談新聞　https://www.talk6s.com

談新聞https://www.talk6s.com