漫畫之絆色紙展 臺漫與日本聲優同台共演／談新聞

談新聞–鄭中薇

由文化部駐日臺灣文化中心主辦的「漫畫之絆」臺日色紙展， 8日起在岩手縣大槌町接棒展出至4月16日，臺灣漫畫家柯宥希、彭傑、阮光民赴日出席開幕式，並以漫畫為橋樑，與日本資深聲優（配音員）島田敏、山口由里子交流創作經驗及詮釋角色的心路歷程。

臺灣文化中心表示，臺灣能夠在大槌町的復興事業中出力，協助受災戶重建家園，感到十分榮幸，而大槌町也銘感於心，不僅在東京奧運為臺灣的運動選手們加油，也參與拍攝感謝臺灣的影片，現在更提供漂亮的場地辦臺日交流展，希望這樣善的循環能永不止息。大槌町長平野公三則特別用台語「多謝」向臺灣表達誠擎的感謝之意。現場也播放2021年簽名板於臺灣各地巡迴時的紀錄影片，每場盛況也讓日本貴賓和台下民眾們為之感動。

臺灣漫畫家柯宥希、彭傑、阮光民，也與日本資深聲優島田敏、山口由里子在開幕式進行對談分享。柯宥希與彭傑提到過去都有畫過以日本高中生為背景的故事，但直到開幕式前一天訪問大槌高中，才首度踏進日本的校園，很享受與高中生交流的時間，期待把這些寶貴的經驗變成新的創作靈感。阮光民也詢問兩位聲優，如何精準地演出負責的角色。

此外，臺灣漫畫家以「大槌町意象」為主題，現場繪製簽名板。阮光民畫出其作品《用九柑仔店》的角色，在吉里吉里保育園送貨的場景，保育園因臺灣的援助得以重建，也是漫畫家們此行訪問點之一。彭傑將大槌町吉祥物「Oochan」擬人化成可愛的女孩子，並以景點「蓬萊島」為背景。柯宥希則讓自創的角色穿上大槌高中的制服，與吉祥物一起合影。

岩手縣大槌町為日本濱海小鎮，311大地震時雖遭逢重創，但如今已成功復興。大槌町為感謝當年臺灣的熱心援助，近年積極與臺灣展開民間交流。象徵臺日友情的簽名板能在當地展出，也使本次巡迴展更具紀念意義。展覽最終站將在4月27日回到東京的臺灣文化中心，期盼讓更多在日民眾見證兩國用漫畫所連結的漫畫之絆。

談新聞   https://www.talk6s.com/

談新聞https://www.talk6s.com